You dont scale creatures to solve this, you just make the game more difficult across the board and buff said enemies so that you can no longer approach them and beat them at lower levels. Do not scale levels. That is a horrible idea in RPGs and we have been fighting hard to keep this out of our games since Oblivion/Skyrim.
How do you feel about the level scaling of BG and BG2?
