The real issue is the economy in this game is so screwed up it encourages theft. If there were ways to earn money to buy the exorbitantly expensive items that didn't involve hoarding enormous amounts of junk and carrying them all over Faerun people wouldn't have the pressure to steal and save scum.
Hmmm...some might note that is a mirror image of certain real world economies....