The fact that the camp position is immersion breaking and goofy.
Yes. It was from the moment they have shown it. What is the camp now, some other dimension patch of plane field? Even if you are in the area with unique environment, camp will look the same. Inappropriate.
Rest should be possible only in special places. Inn, maybe some special caves, maybe some portal to your base camp (look at POE) or pocket dimension item found later in-game. But not at any place any time. Short rest is ok. I hope Larian will not go pleasing game-journalists with more and more casual features.