When you finish saving the Druid Grove you are supposed to place a rune "totem of the wolf" if I remember correctly. There is no way to combine the totem of the Wolf with the slot where it's supposed to be placed. Which means I can't get my loot for completing the quest. That is a drag.
Same here. Had to switch to the keyboard/mouse interface on my PC (still on Stadia) to get this to work.
