Maybe people just think that Vampires dont have shadow, since no one ever have seen Vampire on daylight ... to have shadow.
Candlelight is a thing and it doesnt kill vampires.
Also after reading up quite a bit on vampire lore there is another bit of inconsistency: The reason why vampires don't have a mirror image is because they lack a soul. This needs to be resolved.
