That said, computer games do tend to exaggerate sexual-dimorphism in character faces for the same reason that actors tend to be more attractive than the average population.
Actually it's very difficult to find good looking characters or character creation options in western games. Sometimes these are solved by mods. In many cases they are so bad, that I won't even play them, until there are mods. Many games I never played just because character looks alone.
But to just keep it at BG3, currently there are very limited options if one wants to create a good looking female character. Nobody is asking to remove the current "realistic" ones, just add more option for beauty, as well even "uglier" ones, I don't mind.
Let everyone play the dream (game) they can call a dream, and not a nightmare. Why can't we allow others have more perfect than perfect beauty standards?
Think different, live and let live. More options are great, through mods or default, doesn't matter.