ohh yeah I figured it out ahaha also I managed to corrupt a save because the gargoyles by the book kept shooting after I moved the book using my mage hand spell 8V fml
If you place something heavy on the alter (circular pad) where the book is (or book is around), it will deactivate those 'gargoyles.' Getting the book, no matter where it is in the cage then becomes cake.
