When I played DAO, I really like that there are some acknowledgement in the dialogues that they're dating or in a relationship. I don't think it's a lot of resources to have some repeatable dialogue of the characters acknowledging us? It's just some small flavor like random kiss thing in DAO or just lie together when you click on the camp bed for overnight? It's not essentially of course, it's just some suggestions for some small acknowledgement somehow, just putting it out there since it gives me a bit of roleplaying ability during certain parts instead of running out of things to say and only can talk to them at the end of each Act or something during their story.