By participating in dialogue I mean that I want to choose who rolls a skill or ability check.

And If there are severe bugs, like not seeing dialogue at all, yes, that should be fixed.

But if the camera angle is perfect or a pose of a character is right, that is not that important right now, at least in my opinion.

But everybody should give feedback, that's what EA is for, we all hope Larian listens to us!