Someone on another site said they were able to get around this by clicking the screen as opposed to pressing a key when prompted.
I don't have Stadia, but recently started playing on a cloud computer with Vulkan. I encountered weird alt-tab and minimizing issues, and I wonder if screen resolution might be culprit. Just throwing ideas out there.
