Larian is not even trying to honor the old titles. There is no throwing back to the originals , from the UI to art design, from mechanics to the tone of the writing.
I honestly think Fallout 3 did a better job of retaining the original's feel than BG3.
