It's either a glitch or the joint consciousness of the tadpole. Judging from this quote from the Patch 3 notes "Neat Factoid: For all 204k of players who let Astarion chow down, you won't have to deal with SH's approval dropping in what should be a private moment between the two of you." - it's probably a glitch.
