Because it would be a massive pain in the a** to swap out companions continuously to get reactions from the one(s) you wanted to groom. This way, you can have your preferred party and tweak companion attitude at the same time.