Have you determined whether or not you can crit after this?
I am pretty sure I have critted several times but keep forgetting that's what I am looking for. I think the permanent no crit debuff is applied when Volo takes your eye, not when you use the eye afterwards.
