Astarion's armour is supposed to be Padded Armour, which it doesn't particularly look like, true -- though gambeson/aketon based civil clothing were very popular in the late medieval/renaissance times -- but it certainly looks more appropriately like armour than either of the pictures dressups above.
