You can also make direct bug reports using Larian's formal bug reporting form - it's different from their feedback form, and you access it through their support window rather than their feedback one. here's a link:

https://larian.com/support/baldur-s-gate-3?ver=4.1.90.6165#modal