Thankfully, as was said earlier in this thread I think, retcons means the books are no longer 100% canon, which means that we are free to ignore absolutely everything from them other than the name being Abdel Adrian.
Furthermore, I move to motion that the protagonist of BG3 from now on until eternity be called TAVNAME
