I've seen this in other areas from time to time. One of your characters will start delivering AoE damage (crates will shatter for example). Someone theorized they're in a constantly falling state. Reloading seemed to fix it for me.