I cast silence in the area before the encounter and made sure it was still working, but she still summoned the guards. It's a scripted event, even though Silence really should work.
Silence (currently) does not work like that.
It seems it only prevents spell casting, but does not mute every sound in it's area of effect, which is a pity.
