Hmm... I 'm not sure. The owlbear came to camp, after I rested two or three times after destroying the goblin camp. I think, you have to kill every gobbo in the outside area of the camp.
If you did all that, then it is probably a bug.
"We are all stories in the end. Just make it a good one."