Also, to hopefully brainstorm some quality opportunities to add ability checks into the game.
I like the attitude ...
In that case:
What do you think about Strength (for low dex. characters ... str clerics prehaps) check for breaking the lock, with danger (in case of critical fail for example) to stuck and mate it unlockable anyhow.