I would like to see the Character sheets more resemble the character sheets from the 5e players handbook.
And a great option to me would be the ability to export them to a PDF or better yet. Allow them to be docked into a new window so the player could move the character sheets to a different monitor or arrange frames on the screen.
Each character has a different set of skills and it would, for me at least, streamline play.