I'd like to see the dice roll; I'd also like it to not take up time in the flow of the game or slow things down. These two options are not in conflict, and the game could and should absolutely do this; making it optional would, naturally, be ideal.
At the risk of again referencing a different game that does this well, I will reference the other contemporary early access game being made by a smaller studio that does indeed do this well...
