*I don't know if Larian already are already working on this but it would be really nice if sliders for facial features can be added for character customization instead of using preset faces because some of them sort of suck (sorry). That would be a really great addition in a game that already offers many choices

*facial animation (eg. Lips) could be a bit improved during certain cutscenes

*I want to be able to have the option to toggle headgear on/off during cutscenes, idk some of it looks kind of silly depending on what you or your party is wearing

*fully voiced custom character -- it's a bit weird playing a game where your character never really talks during cutscenes. I also find it strange that the original characters are fully voiced but if you were to play one of them (eg. Astarion), then his voice is completely nonexistent

*I actually love everything else about the game aside from some bugs and glitches, but I especially the story telling, the party members and the combat system. It's a visually stunning game as well.