That's fun to read players saying "don't stay true to TT". They even don't understand that many things suck in BG3 because... They didn't stay true to D&D.
Or their opinion differs from yours.
"We have to rest every 30 minutes or after each battle" sounds more like a fact than a matter of opinion.
Larian's design choices leads to this situation, not the rules of D&D.