after several tries, i still trigger combat with the chick directly behind the mother. at about 2m, it triggers combat. i thought the dialogue triggered farther away.