I know the scene, you are talking about. Had it on all my otehr runs. But I always had Lae'zel in teh party when fighting the gith patrol. I seems to be a bug

"We are all stories in the end. Just make it a good one."

Doctor Who