There is no such thing as super-advantage in the game (yet). And that table doesn't take into account the bonus attacks you could make with True Strike. So the short form is still: True Strike is not worth trading off two attacks for one attack plus True Strike. It is worth it if you can do extra attacks during that time.
