I’ve since learned from Larian Support that this is a known issue.