Let us know what you find. I’m sure there’s others who want to know.
I used the newer non-candor mod manager, I believe it's called baldur's gate mod manager on the baldur's gate 3 nexus, to install most of my mods, and now it works! I dunno why, but it does.
