Spears are versatile weapons (can be used both one and two hands) in 5e. I don’t know why Larian made them only two handed. Perhaps it’s an animation issue?
No clue. But yeah, spears should be able to be used with shields but that would reduce their damage to 1D6.
