Tested throwing, didn't run into any problems. But this was tested on Ranger, Cleric, Wizard, and Fighter. I don't have a druid made so it might be specific to the druid spell and throw.
I did find another bug related to throw though, if you throw your companion and he dies. You can throw around his dead body and it'll still take damage. That and mage hand is really weak at throwing.
