Picture the scene. You sneak up to a cliff behind a goblin; who is unawares that he is about to plunge to his death. You click shove but the game is telling you that your companion is in the way. That's fine, you click your companion to move them out of the way and suddenly they are no longer in the way... because they have been shoved off the cliff instead.
