This seems to be bugged, but my Druid's wild shapes all have a +0 to damage on all their attacks, regardless of their strength or dexterity bonus.