I don't think whether a silent protagonist fits or not has much to do with the genre. If the game is in first person or the NPCs are not voiced either, silent protagonist works fine. But if everybody else is voiced and there are cutscenes showing your characters, it's weird to see them standing around with this :| expression while everyone else is making gestures and showing emotions. Tav feels very stiff and lifeless in conversations compared to the companions.
