There are some outright new lines for all of the characters I believe, and some are in existing conversations. For example, I was pleasently surprised to discover a barb aimed at you if you're a druid and tell Asterion not to chomp anything you can have a conversation with. Gale's also got some new lines too, specifically when he's explaining he needs to succ magic items but not explaining why.