The problem with the Demon of Lies freezing when killed with traps / summoned creatures is fixed with the latest patch.

From the readme text file;

Quote
Problem: Black squares appear around the imagery in the game
Cause: Your video card does not support color keying.
Solution: Turn on the alpha bit in the configuration tool.