I am not talking about voicing a bunch of characters, but the PC, the origin characters have already been voiced. You are trying to conflate the entire cost of VA for 2 or 3 variations of the PC.
I disagree with this a little bit. The origin characters are already fully voiced as companions, but they would need substantial additional VO work to fill in the dialogue needed for them to be fully voiced as the player character. I don't expect them to record every single line with multiple inflections, but I still expect the player character will have a lot of lines to voice.
Additionally, if they want to provide generic voices for "Tav" I feel like they will need 4 minimum in order to facilitate co-op.
When you start adding this up, I start to agree with the point that it might start getting a bit expensive. Again, though, I'm not going to sit here and tell Larian how to budget their development costs. I want it fully voiced, but I understand if they decide it's too hard.
