Either it's a UI glitch or they fudged that jump, but if you mouse over the other side it will show as valid. Either because they forced it to, or possibly because the height difference allows you to jump further but the circle doesn't indicate that.
