Agreed on the dialogue choices to determine expression thing, plus it should depend on your creation choices. Evil cleric character shouldn't look all mousy and scared at certain times, etc.
Evil people get scared too.
I just think some players never want their characters to show weakness. Forever cool.
