Sorry to hijack this thread. Is there a German language version for the characters speaking? Or is it just text translations? I ask a a Brit who has studied German in school and has been posted to Germany (Rheindahlen) as a serviceman. Is there distinctive accents for the voice actors like there is for English speakers? Goblins are clearly Essex Boy/East End and there is BBC English, commoner English, Irish and Scots accents for the English variant. Is there Berliner, Bavarian and Nor Rhein Westphalian style accents for you? And what of the French?

Just curious as a multi lingual Scot.