I didn't even know that the redcaps difficulty was a thing ..?!

These guys just happened to be in my killing path while doing the run.

What do you have to do to make them "challenging" ?

Arguing with an engineer is like wrestling with a pig in the mud. After a bit, you realize the pig enjoys it.