Jumping down is fine. You take damage from falls unless you cast Feather Fall.
Jumping up is ridiculous though as is jumping to disengage in combat. I'd rather see more realistic climbing to reach elevation and jumping in combat should be the polar opposite of a safe disengage and trigger an AoO.
