We also have ropes that have no function. Maybe climbing is not yet in EA but will be coming. So until that is available, jumping is the only means to get up that cliff.
I can't imaged they'd go that route given that they already have cliff faces with climbing surfaces built into the engine from DOS.