regarding difficulty:
Many fights feel very easy because the game expects you to abuse dumb enemy behaviour and activities that should not work if the game applied the actual DnD 5E rules.
Balance is kind of broken because the game is too easy if you abuse Larian homebrew cheese and it is too difficult if you play it like a DnD game.
Yeah, I fear there is no way to avoid the Larianesque gameplay.
