This is such garbage design, I'm sorry.
When it takes searching a forum to find out unintuitively that you have to pace what you have to do out in the game such as to not inadvertently lock yourself out of a cutscene, you know this is basically an alpha, not even a beta. Do they even have playtesters nearly 4 months out of the early access period with no fix still to this crap?