I left Volo in the goblin camp, allied with minthara and raid the grove. After the celebrations, Volo started to appear in my camp even if I never freed him, but when I talk to him we are transported in the goblin camp for the duration of the conversation.
Playing on stadia.
