I've had this happen when Guidance was used. Did you have Guidance when the rolls failed? I've also had "success" with clearly failed rolls while Guidance was active as well. I have reported it officially and gotten a reply that it's a known bug when Guidance is used.