I know. I'm suggesting a possible fix for that.
Unfortunately, at this point in the development cycle, I don't believe there is a solution. Those game mechanics are baked into every aspect of the game, even level design. I don't believe Larian could move away from the path they've chosen, even if they wanted now.