Yeah I get how it would be hard to implement the cover mechanics in BG3 with the current engine, that's fine I think. Giving bonuses instead of advantage on height would be a very fair thing to do while not disrupting too much of the balance. As it stands now it's all a chase to the highest points and ranged is *FAR* superior as a consequence, to melee.